|
Chào Mừng Đến Với Farmers
Insurance. |
|
Welcome to Farmers
Insurance!
|
| |
|
|
|
Tôi tên là Anh Tuấn Nguyễn. Tuấn đă làm và phục vụ nhiều năm trong
cộng đồng người việt tạI thành phố gió Chicago. Hiện thời Tuấn đang làm cho
Farmers Insurance để giúp đỡ những gia đ́nh Việt Nam về việc bảo hiểm. |
|
My name is Anh Tuan Nguyen. I am your
Farmers Insurance Specialist. I have many years of customer service &
translation experience and I speak fluent Vietnamese and English. It will
be my pleasure to assist you with all of your insurance needs. |
| |
|
|
|
Tuấn sẽ có mặt trong văn pḥng từ thứ hai cho đến thứ sáu. Giờ làm việc của
Tuấn từ 1 PM tới 5 PM. Nếu có cần ǵ th́ hăy gọi cho Tuấn, số điện thoại văn
pḥng là (773) 769-9279. |
|
I will be available Monday through Friday from 1
PM to 5 PM to assist you with your needs. Please call me at: (773)
769-9279. |
| |
|
|
|
C̣n ngoài ra c̣n có thể điện thoại cầm tay trước và sau giờ làm việc số điện
thoại là (773) 954-9965 |
|
I can also be reached before or after hours on my
cell phone at: (773) 954-9965. |
| |
|
|
|
Tuấn rất hy vọng sẽ phục vụ tốt cho tất cả mọi người. Nhân viên chúng tôi sẽ
làm việc với chị Dung Le để đảm bảo những khách hàng của cô ta sẽ được quyền
lợi mà họ đă có. Andrew J. Flanagan và những người làm việc dưới tay anh ta
cùng với bản thân Tuấn đă có kinh nghiệm nhiều năm trong nghành bảo hiểm.
Nếu quí vị có thắt mắt ǵ xin hăy liên lạc đến văn pḥng chúng tôi số điện
thoại là (773) 775-5997. |
|
I
look forward to working with all of you. Our agency will work closely with
Dung Le to make sure that all of her customers receive the service that they
deserve. Andrew J. Flanagan and his staff have many years of insurance
experience. For service in English you can call our agency's main line at:
(773) 775-5997. |
| |
|
|
|
Văn pḥng chúng tôi địa chỉ ở 5301 N. Central Ave Chicago IL 60630. Chúng
tôi mong rằng sẽ gặp được quí vị tại văn pḥng, ngoài ra nếu cần thiết chúng
tôi cũng có thể đến tận nhà hoặc cơ sỡ làm ăn của quí vị. Mong rằng trong
tương lai sẽ được quí đồng hương ủng hộ và cố gắng hết ḿnh để phục vụ quí
đồng hương. |
|
Currently our office is located at 5301 N Central
Ave in Chicago, IL 60630. We are one block North of Milwaukee on Central.
We look forward to meeting with you at our office, or we can arrange for a
meeting at your home or place of business. We look forward to serving you
for many years to come. |
| |
|
|
|
Thank you,
Anh Tuan P. Nguyen
|
|
Thank you,
Anh Tuan P. Nguyen
|
| |
|
For
directions from Dung Le's office to our office, please
click here. |
